Capitala Scoției, Edinburgh este un oraș profund istoric, cu un centru vechi uimitor de bine conservat. Pe lângă castelul său de reper, centrul acestui oraș este plin de străzi istorice uimitoare; turlele bisericii și acoperișurile clădirilor vechi creând un orizont pitoresc hotărât.
Istoria se întoarce mult mai departe, cu descoperirile vechi de milenii ale epocii bronzului descoperite în jurul orașului, mai ales la scaunul „Arthur’s Seat chiar la sudul centrului orașului.
Dar „nu totul este istoria antică; partea de nord a orașului găzduiește o minune a planificării urbane din secolul al XVIII-lea, un sistem de rețea rafinat de case georgiene, unde vizitatorii vor putea găsi o serie de muzee și galerii de artă care vorbesc despre „moștenirea culturală a Scoției.
Harta Edinburghului
Mergeți rapid până în zilele noastre și moștenirea respectivă continuă să fie puternică. În fiecare an, în luna august, orașul găzduiește renumitul Festival Edinburgh Fringe. Acesta este cel mai mare festival de artă din lume și marchează o perioadă în care străzile orașului sunt preluate de interpreți și muzicieni de stradă, cu multe locații care prezintă piese de teatru, decoruri de comedie, concerte și expoziții de artă.
Deși suficient de compact pentru a merge pe jos sau cu bicicleta, Edinburgh are un aeroport, numeroase stații de tren, o rețea de tramvaie și autobuze pentru a vă deplasa în oraș.
Când vine vorba de a sta în acest oraș magic, precum și de pensiuni la prețuri accesibile și pensiuni situate deasupra pub-urilor pline de viață, există câteva hoteluri grandioase și luxoase și pensiuni frumoase care fac ca șederea în Edinburgh să fie la fel de plăcută ca și explorarea acestuia.
7. Orașul vechi
https://maps.google.com/?ll=55.948784,-3.190069&z=13(VEZI HARTA)
După cum ați putea spune din nume, Orașul Vechi - sau Auld Toun în scoțiană - este cea mai veche parte din Edinburgh. Această parte a orașului își păstrează multe dintre străzile sale medievale și găzduiește unul dintre cele mai emblematice „orașe - dacă nu Marea Britanie” - Castelul Edinburgh. Amplasată pe stânca Castelului, care este un dop vulcanic într-un vulcan dispărut, ocupația acestui teren datează de mii de ani din epoca bronzului târziu.
Odată cu Abația Holyrood din secolul al XII-lea înființată la poalele „Stâncii”, Edinburgh-ul medieval s-a întins și a crescut de-a lungul a ceea ce este acum cunoscut sub numele de Royal Mile - o stradă pietruită care acoperă un bloc cu clădiri istorice - de asemenea, locația Edinburghului anual Festival.
Zona este în mod adecvat un labirint de benzi - cunoscut sub numele de „se închide” în limbajul local - și este locul unde veți găsi toate clădirile de patrimoniu și punctele turistice.
Având stația Edinburgh în apropiere, precum și cafenele, pub-uri vechi și chiar un club de noapte sau două, orașul vechi este încă viu cu spiritul orașului. Pensiunile, hotelurile, puburile și chiar hotelurile de 5 stele alcătuiesc cazare aici.
6. Orașul Nou
https://maps.google.com/?ll=55.955288,-3.194530&z=13(VEZI HARTA)
Amplasat la nord de Orașul Vechi, peste căile ferate, se află Orașul Nou din Edinburgh. Cu toate acestea, „nu este atât de nou pe cât crezi; „Este doar nou în comparație cu sentimentul pietruit medieval al orașului vechi.
Construită ca răspuns la supraaglomerarea care se întâmpla în Orașul Vechi, această parte a Edinburghului se referă la clădirile sale georgiene de la mijlocul până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, completate cu stâlpi și fațade din gresie, făcând un loc pitoresc în care să vă plimbați.
Aici, Galeria Națională Scoțiană, Galeria de Artă Modernă și Galeria Națională a Portretelor alcătuiesc o triforță a patrimoniului cultural din zonă; în acesta din urmă, puteți găsi portrete ale unor scoțieni iconici precum Robert Burns, Sir Walter Scott și doi ai lui Mary, regina scoțienilor. În afară de artă, există cumpărături de stradă de-a lungul principalului drum comercial de pe strada George. În plus, New Town găzduiește Edinburgh Playhouse din anii 1920.
Dacă Orașul Nou sună ca locul dvs., hotelurile din această zonă variază de la lanțuri moderne și oferte de tip boutique în case de oraș georgiene până la pensiuni mai accesibile și pensiuni relaxate.
5. Stockbridge
https://maps.google.com/?ll=55.957935,-3.209770&z=13(VEZI HARTA)
Zona Stockbridge se învecinează cu marginea de nord-vest a orașului New și are o atmosferă distinctă liniștită, aproape că se simte ca un sat, dar totuși foarte aproape de centrul orașului. Este atât de asemănător unui sat încât există chiar și o piață a fermierilor care are loc la Jubilee Gardens. Piața este situată de-a lungul malurilor apei din Leith - un râu lung de 24 de mile care își croiește drum prin oraș. Aici, veți putea pune mâna pe brânzeturi, somon și meșteșuguri - apoi băgați-vă în niște clătite.
Pentru un pic de distracție ciudată și bine plasată, Stockbridge Duck Race, care a început în 1988, este un eveniment caritabil anual organizat în fiecare iulie, care vede 1.000 de rațe de cauciuc eliberate în apa din Leith.
Dar pentru distracție mai tradițională, există pub-uri vechi, cum ar fi The Antiquarry, la subsol, situate pe o alee mică. Dacă „ești un fan al grădinilor botanice, ai noroc; îndreptați-vă spre Grădinile Inverleith și faceți o plimbare prin împrejurimi, admirând toată verdeața tunsă găsită aici.
Să stați în Stockbridge înseamnă să vă bucurați de cazare în clădiri de epocă elegantă și de pensiuni prietenoase, decorate elegant.
4. Leith
https://maps.google.com/?ll=55.975304,-3.166618&z=13(VEZI HARTA)
Leith este o zonă portuară la nord de centrul orașului Edinburgh cunoscută pentru a fi o enclavă răcoroasă, pe malul apei. ‘Totuși, nu este atât de departe; acest oraș este legat de centru printr-o pasarelă (Leith Walk) care parcurge lungimea apei din Leith. Pe măsură ce vă apropiați de Leith, „veți fi răsplătiți cu o selecție de restaurante și baruri pe malul apei.
Pentru o istorie a zonei, puteți merge la Trinity House Maritime Museum, care este el însuși situat într-o vilă care datează din 1816. Statuia Reginei Victoria se află în inima Leith Walk și este un loc popular de întâlnire.
Există, de asemenea, Royal Yacht Britannia, care este andocat în portul propriu-zis. Acesta este fostul iaht al familiei regale britanice. Din fericire, puteți să vă plimbați pe coridoarele și punțile sale într-un tur - chiar să luați și un loc de prânz.
Dacă doriți să vă aflați în această zonă răcoroasă și relaxată, puteți sta aproape de marginea apei în clădirile vechi de pe malul mării, transformate în hoteluri sau optați pentru pensiuni mici și mai accesibile.
3. Haymarket & Dalry
https://maps.google.com/?ll=55.943295,-3.223220&z=13(VEZI HARTA)
Haymarket, alături de vecinul Dalry, este situat chiar la vest de centrul orașului Edinburgh - în afara zidurilor vechi ale orașului - și este o zonă plină de viață plină de pub-uri, cafenele și restaurante, cum ar fi restaurantul scoțian deosebit de bun, First Coast.
Haymarket se mândrește cu o gară proprie și este bine conectat prin intermediul serviciilor de autobuz și tramvai, în timp ce vecina Dalry este mai mult o zonă rezidențială, cu o mulțime de străzi locale mici. Stadionul Tynecastle Park este terenul pentru clubul local de fotbal Midlothian, despre care puteți afla mai multe la Muzeul adiacent Inima Midlothianului. Parcul public Roseburn din apropiere are grădini și piste pentru biciclete. Dalry se mândrește chiar cu un cinematograf.
Acesta este genul de zonă în care puteți ajunge la o viață mai locală decât centrul orașului Edinburgh. S-ar putea să nu existe multe în ceea ce privește obiectivele istorice, dar simpla rătăcire prin Haymarket și Dalry vă va oferi o imagine autentică a modului în care trăiesc localnicii. Cu mai multe hoteluri de lux care se găsesc în Haymarket, în special lângă gară, Dalry are o mână de hoteluri simple, amplasate în case fermecătoare.
2. Morningside & Bruntsfield
https://maps.google.com/?ll=55.935436,-3.207711&z=13(VEZI HARTA)
Amplasate la sud de centrul orașului Edinburgh, aceste două zone reprezintă o latură mult mai plină de frunze a orașului și sunt în principal rezidențiale. În Bruntsfield, la nord de Morningside, veți găsi parcul Bruntsfield Links, precum și The Meadows, un parc mai extins, conectat, unde se oferă „locuri de joacă pentru copii și o mulțime de trasee de mers pe jos. Bruntsfield este, de asemenea, foarte aproape de Universitatea din Edinburgh.
Morningside are și propria sa verdeață de explorat. Ermitația Braid și rezervația naturală locală Blackford Hill este o zonă pe deal, unde puteți vizita priveliști minunate ale orașului de mai jos. Situat în această întindere a naturii se află Observatorul Regal, un edificiu victorian pentru privirea stelelor.
Nu chiar plin de hoteluri, dar totuși cu câteva case de oaspeți, apartamente și chiar una sau două oferte de lux, Morningside oferă un loc relativ liniștit pentru a vă caza în Edinburgh. Cu toate acestea, Morningside este mai abundent pe spațiul de cazare, cu pensiuni în casele eduardiene. Deși „nu există stații de cale ferată”, este ușor să ajungeți în centrul orașului din aceste zone, fie prin intermediul pedalei, fie cu autobuzul.
1. South Side și Newington
https://maps.google.com/?ll=55.941299,-3.182630&z=13(VEZI HARTA)
Indiciul este în nume atunci când vine vorba de South Side; este chiar la sud de orașul vechi din Edinburgh și este locul unde veți găsi Universitatea din Edinburgh. Fondată în 1582, aceasta este de fapt una dintre cele mai vechi universități din lumea de limbă engleză.
Adiacent South Side se află Newington. Această zonă oferă multe obiective culturale locale, unde puteți prinde un concert sau două, cum ar fi „Queen's Hall - un loc de muzică găzduit într-o fostă capelă - și Summerhall, amplasat în interiorul unui vechi colegiu veterinar.
Parcul Holyrood din apropiere este o zonă naturală mare, unde puteți merge până la Arthur’s Seat, un grup de dealuri care oferă priveliști uimitoare ale orașului într-un cadru accidentat. Aici, Salisbury Crags le oferă celor care îndrăznesc ocazia să urce. Există chiar și istorie, cu ruinele pitorești ale Capelei Sfântul Antonie, unde puteți savura o ambianță medievală.
Să stați în această zonă a Edinburgh înseamnă să vă bazați la una dintre numeroasele pensiuni și hoteluri - de la low-key până la high-end - amplasate de-a lungul Clerk Street, care merge de la sud până la orașul vechi.