În timp ce majoritatea vizitatorilor nu depășesc niciodată gama incredibilă de atracții de renume mondial ale Big Apple, statul New York are, de asemenea, peisaje superbe, obiective turistice și orașe mici de descoperit. Acasă la creșterea Munților Adirondack și a idilicelor Finger Lakes, statul se află, de asemenea, lângă Atlantic, Lacul Erie și Lacul Ontario, așa că are într-adevăr mai multe părți.
În Empire State, puteți găsi nenumărate orașe mici fermecătoare în care să stați, fiecare cu identitatea sa. În timp ce unele sunt amplasate în mijlocul munților și oferă activități în aer liber, altele sunt așezate de-a lungul malurilor lacului senin și se mândresc cu o multitudine de locuri istorice.
Fie că sunteți după o escapadă relaxantă de weekend, sporturi acvatice distractive sau festivaluri magice de iarnă, orașele mici din New York au cu siguranță ceva de care să se bucure toată lumea.
12. Canandaigua
https://maps.google.com/?ll=42.887501,-77.281670&z=13(VEZI HARTA)
Amplasat la capătul nordic al lungului și zveltului lac cu același nume, Canandaigua este unul dintre cele mai perfecte locuri de vizitat din regiunea Lacurilor Finger. Înțeles în mod corect „Locul ales” în limba locală a nativilor americani, se mândrește cu grădini îngrijite impecabil, cu situri istorice interesante și cu repere culturale.
Centrul istoric bine conservat are conace magnifice, monumente și o mână de muzee fine. În afară de a vă bucura de frumoasele paturi de flori și grădini ale imenselor sale moșii, puteți, de asemenea, să vă adânciți în scena culinară rafinată sau să încercați vinării minunate.
În plus, lacul oferă tot felul de sporturi acvatice distractive și activități în aer liber, în timp ce parcul acvatic Roseland de pe malul lacului are tobogane, piscine și un râu leneș.
11. Noul Paltz
https://maps.google.com/?ll=41.748055,-74.084999&z=13(VEZI HARTA)
Spre deosebire de Canandaigua, somnoros și de lux, orașul New Paltz are o atmosferă plină de viață și tinerețe. Ușor accesibil atât din Albany, cât și din New York, se află în sud-estul statului, alături de râul Wallkill.
Întrucât a fost înființat în 1678, orașul are o istorie bogată de explorat, cu frumoase clădiri vechi, baruri și buticuri care străbate străzile sale. Pe lângă nenumărate BnB-uri confortabile, cel mai memorabil loc de cazare este, fără îndoială, Mohonk Mountain House. Acest lucru se datorează faptului că celebra stațiune din epoca victoriană este situată într-un loc uimitor, arată ca un castel și oferă o serie de facilități și atracții.
De la New Paltz puteți face drumeții și mers cu bicicleta prin peisajele și natura incredibile din Valea Wallkill sau vă puteți aventura în munții înțepenitori din lanțul Shawangunk.
10. Woodstock
https://maps.google.com/?ll=42.040558,-74.128891&z=13(VEZI HARTA)
Deși festivalul de muzică de renume mondial a avut loc de fapt în Bethel din apropiere, micul oraș Woodstock atrage în continuare artiști, muzicieni, spirite gratuite și iubitori de teatru. Deși este cel mai cunoscut pentru scena sa artistică și culturală înfloritoare, este, de asemenea, situat într-un loc idilic cu munți, păduri și lacuri din apropiere.
Situat în sud-estul statului, Woodstock a fost fondată în 1787 și a fost o colonie de arte și meserii de puțin peste un secol. Ca atare, micile studiouri, ateliere și galerii sunt împrăștiate în oraș, în timp ce muzica live și piesele de teatru pot fi savurate la Teatrul Bearsville.
În plus, are câteva spa-uri relaxante și retrageri pe care oaspeții le pot experimenta și găzduiește numeroase festivaluri de artă, evenimente culturale și piețe agricole în timpul anului.
9. Sleepy Hollow
https://maps.google.com/?ll=41.091946,-73.864441&z=13(VEZI HARTA)
Făcut celebru prin legenda legendară a lui Washington Irving cu același nume, Sleepy Hollow face o escapadă liniștită și se află la doar o oră de mers cu mașina la nord de New York. Datorită spectrului infam al poveștii, Călărețul fără cap și cimitirului atmosferic al orașului, este considerat unul dintre cele mai bântuite locuri din lume.
Totuși, acest lucru nu împiedică mii de turiști să coboare în oraș în fiecare an pentru a vedea siturile istorice legate de nuvela autorului și adaptările ulterioare ale filmului și TV. În afară de explorarea cimitirului Sleepy Hollow, puteți rătăci și pe vechea biserică olandeză și pe diferitele conace și moșii care punctează zona.
Pe lângă tururi prin oraș, vizitatorii se pot bucura de pescuit sau caiac de-a lungul râului Hudson. Există, de asemenea, oportunități de a face drumeții, ciclism și călărie în jurul Rockefeller State Park Preserve.
8. Greenport
https://maps.google.com/?ll=41.103058,-72.363892&z=13(VEZI HARTA)
Cândva era un oraș de pescuit adormit, Greenport este acum cunoscut pentru minunatele sale maluri și crame. Situat aproape de capătul bifurcației nordice a Long Island, portul istoric are mâncăruri delicioase din fructe de mare, cu o mulțime de plaje, priveliști și activități acvatice.
Fondat în 1682, Greenport a fost un port important pentru industria pescuitului, a vânătorii de balene și chiar a stridiei în diferite puncte din trecutul său. În zilele noastre, căsuțele sale fermecătoare găzduiesc mici restaurante locale, galerii de artă și magazine de antichități, în timp ce bărcile cu pânze se mișcă liniștit în portul său de agrement.
În afară de a se bucura pur și simplu de ambianță sau de a face o croazieră pitorească în jurul apelor înconjurătoare, vizitatorii se pot îndrepta spre oricare dintre cele patruzeci de podgorii și vinării care se află în apropiere.
7. Aurora
https://maps.google.com/?ll=42.746666,-76.699448&z=13(VEZI HARTA)
Amplasat de-a lungul țărmului lacului Cayuga, micul oraș Aurora este un loc pitoresc, perfect pentru escapade liniștite. Acasă la câteva frumoase clădiri istorice vechi, precum și la hanuri idilice și la BnB-uri confortabile, se poate ajunge în doar o oră de la Rochester sau Syracuse.
Cunoscut mai ales pentru că găzduiește prestigiosul colegiu Wells, care inițial era destinat exclusiv femeilor, orașul este o răsfăț de mers pe jos. Există case istorice bine conservate și clădiri de facultate oriunde te uiți. Deși studenții reprezintă cea mai mare parte a populației sale, există un aspect minunat al orașului mic despre locul respectiv.
În plus față de fotografiile centrului său pitoresc, vizitatorii se pot bucura de peisaje splendide și activități în aer liber în Long Point State Park sau pot degusta vinuri fine de-a lungul traseului vinului Cayuga Lake.
6. Lacul Saranac
https://maps.google.com/?ll=44.326111,-74.130836&z=13(VEZI HARTA)
Amplasat în mijlocul peisajelor și naturii uimitoare ale munților Adirondack, orășelul Lacul Saranac este cu adevărat la fel de perfect ca imaginea lor. Un loc popular de vizitat, este situat alături de apele reflectorizante ale lacului Flower, cu păduri și căi navigabile minunate așezate în jurul său.
Înființată în 1819, comunitatea mică a atras de mult timp vizitatorii pe țărmurile sale, mai întâi datorită aerului său de munte limpede și restaurator, iar mai târziu pentru activitățile sale excelente în aer liber și Carnavalul festiv de iarnă. În zilele noastre fermecătoarele sale „vile de vindecare” fac un loc plăcut de ședere în timp ce vizitați site-uri, cum ar fi Cabana Memorială Louis Louis Stevenson și Muzeul Laboratorului Saranac.
În afară de mersul pe malul lacului, vă puteți bucura de sporturi acvatice fantastice sau vă puteți opri lângă galeriile sale de artă ample și obiectivele istorice. Unul dintre cele mai bune momente de vizitat este în timpul carnavalului de iarnă, când au loc tot felul de curse, concerte și sărbători legate de zăpadă.
5. Skaneateles
https://maps.google.com/?ll=42.946667,-76.428329&z=13(VEZI HARTA)
O altă dintre cele mai pitorești așezări din regiunea Finger Lakes este orașul Skaneateles, pe malul lacului. În sensul potrivit, „Lacul frumos lung” în Iroquois, se află la capătul nordic al strălucitorului lac Skaneateles și oferă amestecul perfect de istorie, cultură și natură.
Acasă la clădiri istorice bine conservate, centrul său mic al orașului este o încântare să vă plimbați cu buticuri unice, mici galerii de artă și restaurante locale. În afară de a vă bucura de priveliști uluitoare din cele două parcuri de pe malul apei, vă puteți aventura de-a lungul digului, puteți face plimbări cu barca în jurul lacului sau vă puteți bucura de sporturi acvatice superbe în lunile însorite de vară.
În plus, găzduiește, de asemenea, o serie de evenimente fabuloase, festivalul de muzică Skaneateles, Antique and Classic Boat Show și festivalul de Crăciun Dickens fiind alegerea lotului.
4. Itaca
https://maps.google.com/?ll=42.443333,-76.500000&z=13(VEZI HARTA)
Cel mai mare și mai viu oraș din Finger Lakes, Ithaca găzduiește atât Universitatea Cornell Ivy League, cât și prestigioasa Colegiu Ithaca. Ca atare, are un aer tineresc, precum și scene înfloritoare de artă, cultură și viață de noapte.
În timp ce campusurile universitare găzduiesc câteva muzee și clădiri istorice fantastice, centrul orașului este plin de librării, restaurante și o mână de teatre grozave. Pe lângă faptul că se bucură de unele dintre cele mai diverse opțiuni de luat masa și băuturi din zonă, are și nenumărate vinării de vizitat în apropiere.
Una dintre atracțiile principale ale orașului este, totuși, decorul său pitoresc la vârful sudic al lacului Cayuga - există peste 150 de cascade pe care le puteți găsi în cheile, pădurile și parcurile de stat din apropiere.
3. Cooperstown
https://maps.google.com/?ll=42.697224,-74.926941&z=13(VEZI HARTA)
Cunoscut în cea mai mare parte pentru că găzduiește Sala Națională a Famei și Muzeului Național de Baseball, Cooperstown are mult mai mult de gând. Situat la capătul sudic al lacului Otsego, are o multitudine de activități în aer liber și vederi frumoase pe care oaspeții le pot bucura, alături de arhitectură atractivă și locuri istorice interesante.
Înființat în 1786, orașul liniștit și pitoresc are un district istoric încântător de explorat, care conține sute de reședințe, afaceri și monumente bine conservate. Pe lângă Hall of Fame, există excelentul Muzeul Fermierilor și numeroase galerii de artă, în timp ce în fiecare vară sunt organizate spectacole strălucite pentru Festivalul de Operă Glimmerglass.
Datorită decorului său uimitor, Cooperstown a atras mult timp scriitori și artiști. Natura sa curată și lacul oferă, de asemenea, de la drumeții și ciclism la înot, pescuit și plimbări cu barca.
2. Lacul Placid
https://maps.google.com/?ll=44.285557,-73.985275&z=13(VEZI HARTA)
Ascuns în mijlocul Munților Adirondack, orașul turistic Lake Placid, pe tot parcursul anului, a fost de mult timp un loc popular de vizitat și este ușor de văzut de ce. Pe lângă peisajele, peisajele și natura uimitoare, se mândrește cu o gamă incredibilă de activități în aer liber și chiar a găzduit Jocurile Olimpice de iarnă din 1932 și 1980.
Deși este sinonim cu sporturile de zăpadă datorită apropierii sale de munți, orașul are, de asemenea, drumeții și ciclism montan minunat de savurat în lunile de vară. În plus, lacurile și căile navigabile din apropiere oferă înot și caiac splendide, iar patinajul pe gheață și săniușul trebuie să aibă loc atunci când apele lor îngheață în timpul iernii.
În plus față de schiul și snowboard-ul de elită, orașul mic are un centru fermecător de explorat, cu vederi minunate asupra lacurilor, pădurilor și munților din jur.
1. Primăvara rece
https://maps.google.com/?ll=41.418888,-73.954445&z=13(VEZI HARTA)
Cu puțin peste o oră de mers cu mașina sau cu trenul de New York, orașul pitoresc Cold Spring este o escapadă de weekend foarte populară. Amplasat în pitorescul Hudson Highlands, alături de râul cu același nume, are un centru istoric foarte atractiv, cu activități remarcabile în aer liber.
Fondată în 1846, inima sa istorică conține sute de clădiri din secolul al XIX-lea cu conace și monumente situate lângă biserici și muzee. Pe lângă căutarea peisajelor sale pitorești, vă puteți opri și la nenumăratele sale cafenele confortabile, buticuri unice și restaurante.
Din Cold Spring puteți explora cu ușurință văile și pădurile din zonele înalte din apropiere sau vă puteți bucura de pescuit, înot și caiac de-a lungul râului Hudson.
Harta orașelor mici din New York
